Court point mensuel pour présenter le dernier OS traduit et publié pour l'anniversaire d'Eijun ! His Ace est une courte histoire du point de vue de Miyuki et qui s'inscrit dans la lignée directe du chapitre 120 de l'acte 2 du manga (non adapté en anime à ce jour). Se présentant sous la forme d'un dialogue puis de quelques réflexions, l'ambiance est vraiment mignonne, amusante, et si l'ancrage au canon est important, elle demeure totalement compréhensible pour ceux qui ne connaissent que l'anime. En parallèle, je continue à publier ma traduction de Being Grown-up about it, que je ne peux que vous conseiller maintenant que l'on a dépassé la moitié en nombre de chapitres et que ceux-ci s'allongent, permettant vraiment de développer l'histoire.
En bref, c'est fun, inscrit dans la réalité de la série, avec plein de relations explorées, de la romance et un peu de drama parfois. ^-^ Bonne lecture o/
0 Commentaires
Comme vous avez pu le voir si vous suivez mon Instagram, j'ai passé la semaine dernière quelques jours en Espagne dans la région de Navarre.
Du coup, je viens d'ajouter ici de nombreuses photos des Gorges de Lumbier ainsi que de la Vallée de Huesca (Lac de Yesa, Mallos de Aguero, Mallos de Riglos et Château de Loarre). Bonne visualisation o/ |
Auteur
Je suis Arlia Eien, auteur de fanfictions, d'articles , d'essai, et d'avis concernant des objets culturels ou des phénomènes liés au fanzinat. Catégories
Tous
Archives
Juin 2022
|